Friday 9 September 2016

Изучая места съёмок фильма "Начало" ("Inception") в Париже - Часть 2 - Бир-Акейм

English version.


С возвращением!
Сегодня мы обсудим вторую "зону" мест съёмок в Париже из эпичного фильма под названием "Начало" ("Inception"). Фильм был снят в 2010 году. Режиссёр - Кристофер Нолан.

Первая часть статьи находится здесь:
Изучая места съёмок фильма "Начало" ("Inception") в Париже - Часть 1 - Улица Бошю.

Во второй части я расскажу о локациях вокруг моста Бир-Акейм ( (фр.) Pont de Bir-Hakeim). Этот мост соединяет 15й и 16й округа Парижа. Станция метро "Bir-Hakeim" - ближайшая к Эйфелевой Башне. Башню отлично видно с моста, чем съёмочная группа не преминула воспользоваться. Но может быть логика подбора локации основывалась на уникальном дизайне моста, а не на его близости к самой узнаваемой французской достопримечательности? Эти стальные колонны идеально удовлетворяют замыслу сюжета и дают нужное впечатление, так что я теряюсь в догадках: был ли способ возведения моста Ариадной оригинальной идеей на раннем этапе пред-производства, или эта сцена была написана Д. Ноланом специально под выбранное место? У меня нет шансов узнать ответ на этот вопрос, поэтому я продолжу строить предположения и наблюдать. Присоединяйтесь. И захватите с собой шоколад против дементоров. В моих снах витают не только киношники. ;)

Saturday 3 September 2016

Discovering the ''Inception'' filming locations in Paris - Part 2 - Bir-Hakeim

Russian version.


Welcome back!
For today we would be discussing the second "zone" of shooting the epic film called "Inception" in Paris. Film was made in 2010. Director - Christopher Nolan.

The first part of this article is here:
Discovering the ''Inception'' filming locations in Paris - Part 1 - Rue Bochut.

This part is about the locations around the Bir-Hakeim bridge ( (fr.) Pont de Bir-Hakeim ). This bridge lays connects the 15th and 16th parisian districts. "Bir-Hakeim" metro station is the closest station to the Eiffel Tower, which is easilly noticeable from this bridge. The film crew obviously have used it. But maybe the reason of choosing this place as a filming locations was the unique design of the bridge. Those steel pillars were so ideal for the required impression, that I am getting lost between guessworking about was the way Ariadna had created that bridge the original idea at an early pre-production stage, or the screenwriter (J. Nolan) was adapting it after knowing about the location already? Again, I have no chance to guess it right. But I can observe. Join me. And bring some chocolate against the dementors, because in my dreams there is something more around than only filmmakers. ;)